Acrobat Reader is required
to view downloaded page.
MOTUL NEWS INDEX 2003
June 30 2003
洗浄効果を確認するため、一般の洗浄剤 では落ちにくいスラッジ類を、簡単に除去したもの。
ピストンリング周りのスラッジを除去することにより、ピストンリングの張力を復元。
バルブ周りのスラッジを除去することにより密閉性を高める。
「モチュール・ケア・システム」7月から新発売!

「エンジン・クリーン」と「フュエル・システム・クリーン」によるトータル洗浄で、徹底的にクリーンナップ!

MOTULの新しいラインナップ「モチュール・ケア・システム」が7月より発売されます。

環境問題へ対応するため、徐々に進んでいるロングドレイン化はエンジンにとって厳しいものです。それに対応するためには、エンジン内部の定期的メインテナンスが不可欠です。
そのため、この度、欧州においては既に発売され、高い評価を受けている「モチュール・ケア・システム」を日本でも発売することに決定しました。

「モチュール・ケア・システム」は、エンジン内部洗浄剤としての「エンジン・クリーン」と、燃料系統洗浄剤としての「フュエル・システム・クリーン」の2種類の製品で構成されており、これらを同時に利用することにより、総合的にエンジン内部を洗浄するものです。簡単に、強力に、かつ効率良く洗浄ができる、MOTULお勧めの商品です。


モチュール・エンジン・ クリーン(MOTUL ENGINE CLEAN)

使用方法:オイル交換前に暖気後、オイル注入口から「エンジン・クリーン」を一本注入、約15分アイドリングを行って、オイルライン全体を洗浄します。その後通常通りのオイル交換を行います。必ずフィルターも交換して下さい。

特長・性能:
特殊清浄分散剤により、エンジン内やピストンリング等に付着した、カーボンやスラッジ類の汚れを強力に洗浄・分散し、エンジン内部をきれいにします。これにより、ピストンリングの張力を復元し、圧縮のばらつきを抑えます。
また、油性剤(エクストラクト)の働きにより、洗浄中の潤滑性を維持し、エンジンにダメージを与えません。

■モチュール・フュエル・ システム・クリーン 
(
MOTUL FUEL SYSTEM CLEAN)

使用方法:ガソリン給油前に、給油口から「フュエル・システム・クリーン」を一本注入、ガソリンを満タンにします。

特長・性能:
特殊清浄分散剤により、キャブレター、インジェクター、吸気バルブ等の燃料系統に堆積したワニスやカーボン等の汚れを強力に分解し、安定した燃料供給を復元します。
同時にガソリンタンク内の水分とガソリンを混合させシステム内の水分を除去します。

Engine Clean (AUTO) Fuel System Clean (AUTO) Engine Clean (MOTO) Fuel System Clean (MOTO)
300ml
300ml
200ml
200ml

*この商品に関しましては正しい使用を実施していただくため、販売店を限定してのお取り扱いとなります

取り扱い販売店はこちらから

ナフサ系洗浄剤はガソリンに溶けるが水に溶けない。アルコール系水抜き剤は水には溶けるがガソリンには溶けない。MOTULの化学合成溶剤は水とガソリンの両方に溶けて混ざります。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
webmaster@motul.co.jp
Content, design and layout is Copyrightゥ 2002 HIGH-TECH LUBRICANTS AP PTE. LTD.
All Rights Reserved. Reproduction in whole or in part in any form or medium without the
expressed written permission of HIGH-TECH LUBRICANTS AP PTE. LTD. is strictly prohibited.